Вы приобрели лучший в мире инкубатор «Элин-1»
1. Общие указания
Вы приобрели инкубатор бытовой «Элин-1», предназначенный для инкубации яиц и вывода молодняка всех видов сельскохозяйственной, а также декоративной птицы в условиях личных хозяйств.
ВНИМАНИЕ!
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и следуйте его рекомендациям
2. Технические данные
Вместимость: куриных яиц до 42 штук.
Диапазон регулирования температуры: от +36 до +40°С.
Номинальное напряжение: 220В.
Номинальная потребляемая мощность: 15 Вт.
Род тока: переменный.
Габаритные размеры: 450х450х220 мм
Масса: не более 2.5 кг.
3. Комплект поставки
- инкубатор – 1шт.
- руководство по эксплуатации - 1шт.
- индивидуальная упаковка – 1шт.
- термометр – 1шт.
4.Требования по технике безопасности и пожарной безопасности.
Перед включением в сеть убедитесь в исправности шнура, вилки и розетки.
Все работы по ремонту и чистке производите только при отключенном от сети инкубаторе.
ПОМНИТЕ!
Перед поднятием крышки инкубатор необходимо отсоединить от питающей сети.
ЗАПРЕЩАЕТЬСЯ:
-устанавливать инкубатор и работать с ним в сырых помещениях типа подвала, бани и т.п.
-надолго оставлять без присмотра включенный в сеть инкубатор.
Эксплуатировать инкубатор, имеющий механические повреждения.
5. Устройство инкубатора.
 Инкубатор (рис.1) представляет собой изготовленную из пенополистирола емкость, в крышке которой установлены нагревательный элемент и электронный блок – терморегулятор. На дне инкубатора отформована канавка для заливания воды. На дно устанавливается решетка для укладки яиц. Крышка имеет несколько малых отверстий для вентиляции и два больших, закрытых пластмассовыми заглушками 5.
- Крышка
- Нагревательный элемент и терморегулятор
- Решетка
- Основание инкубатора
- Отверстие для вентиляции
- Ручка регулировки
Рис.1
Принципиальная электрическая схема инкубатора приведена на рис. 2
В связи с постоянными работами по совершенствованию инкубатора, повышающими его надежность и улучшающими эксплуатационные свойства, в конструкцию инкубатора могут быть внесены изменения, не отраженные в настоящем руководстве по эксплуатации.
Рис.2
6. Подготовка к работе.
Распакуйте инкубатор.
Заполните канавки, имеющиеся на дне инкубатора, чистой питьевой водой, подогретой до температуры +45°С. На дно положите решетку.
Инкубатор должен находиться в помещении, где температура поддерживается в пределах от 15 до 30°С и есть постоянный приток свежего воздуха. Нельзя устанавливать инкубатор в сырых и плохо проветриваемых помещениях, не следует также устанавливать его вблизи источников тепла и нельзя допускать, чтобы на него падали прямые солнечные лучи. Нельзя ставить инкубатор на мягкие подстилки или коврики, так как при этом могут быть случайно перекрыты вентиляционные отверстия на дне, по этой же причине нельзя накрывать инкубатор салфетками.
7. Порядок работы
Яйца, отобранные для инкубации, должны быть свежими, плодоспособными и достаточно чистыми. Загрязненные яйца можно протереть сухой тканью; мыть их не рекомендуется. Не используйте мелкие и очень крупные яйца, или же имеющие неправильную форму – слишком длинные или шарообразные. Не годятся так же яйца с трещинами и с неровной, бугристой поверхностью.
Для инкубации желательно применять яйца не старше 6 дней с момента снесения. Возможно использовать яйца в возрасте до 15 дней, но при этом вывод птенцов уменьшится на 20-30%.
Хранить яйца от снесения до закладок в инкубатор рекомендуется при температуре 8-15°С
и относительной влажности воздуха 75-80%; при этом яйца всех видов птицы, за исключением гусиных, должны находиться в вертикальном положении тупым концом вверх. Гусиные яйца лучше хранить в горизонтальном положении. Любое отклонение условий хранения яиц от рекомендованных уменьшает процент вывода.
Яйца уложите на решетку горизонтально, слегка наклонив острым концом вниз. Яйца должны лежать не слишком скученно, желательно, чтобы они не касались друг друга. Поверх яиц положите термометр с таким расчетом, чтобы его показания были видны через смотровое окно и закройте инкубатор крышкой.
Включите инкубатор в розетку, должна загореться сигнальная лампочка. Это означает, что нагревательный элемент включен. Температура в инкубаторе начнет постепенно увеличиваться, и через два часа она должна стать близкой к 38°С. Теперь проведите корректировку температуры, чтобы добиться значения ровно 38°С (для всех видов птицы). С этой целью слегка поверните ручку терморегулятора в ту или другую сторону в соответствии с надписью «больше», «меньше». Помните, что после поворота ручки температура в инкубаторе изменяется не сразу, а только через 15-30 минут. Возможно, что корректировку придется произвести не один, а несколько раз, прежде чем Вы получите необходимую температуру 38°С. После этого постарайтесь больше не трогать ручку терморегулятора. Свидетельством нормальной работы инкубатора являеться периодическое зажигание и погасание контрольной лампочки через каждые несколько минут.
Вода, налитая в канавки, испаряясь при работе инкубатора, создает необходимую влажность воздуха, что очень важно для успешного появления цыплят на свет. В дальнейшем проверяйте уровень воды при каждом поворачивании яиц; при необходимости доливайте теплую воду с температурой 45ᵒС. Если запотели смотровые окна, откройте заглушки 5 для дополнительной вентиляции и закройте их после того, как окна проясняться.
Во второй половине срока инкубации яйца начинают выделять много собственного тепла, и поэтому температура в инкубаторе может увеличиваться, в этом случае корректируйте ее поворотом ручки регулятора и доведите снова до 38ᵒС.
СОВЕРШЕННО НЕОБХОДИМО поворачивать яйца 3 раза в день, начиная с первого дня инкубации. Для удобства нанесите на яйца мягким карандашом метки: на одной стороне напишите «0», а на другой – «Х».
Теперь легко определить, как нужно поворачивать яйца. Например, утром сверху «0», днем – «Х», а вечером снова «0».
Для поворачивания яиц выключите инкубатор из розетки, снимите крышку, затем уберите термометр, вытащите около 10 яиц из центра и положите их на стол, на подстилку из мягкой толстой ткани. Лежащие по краям яйца осторожно перекатите в центр и разложите остальные по краям инкубатора. Положите на них термометр, закройте инкубатор и включите его в сеть. После этого температура в инкубаторе уменьшится, но регулировать ее не нужно. Она сама восстановится через 2 часа.
Через определенное количество дней, указанное в таблице, яйца следует «Перевести на вывод». Этот «Перевод» заключается в том, что отменяется поворачивание яиц, а температуру следует уменьшить на 0.5ᵒС, т.е. до 37.5ᵒС.
|
Вид птицы
|
Через сколько суток переводить яйца на вывод
|
|
Курица
Утка
Мускусная утка
Индюк
Гусь
Цесарка
Японский перепел
Фазан
Волнистый попугайчик
|
19.5
24
30
24
27.5
24
15
21
17
|
Вылупившихся птенцов вынимают из инкубатора только после того, как они обсохнут. Через два дня после появления первого птенца вывод можно считать законченным. Оставшиеся яйца удалите и тщательно промойте инкубатор мягкой тканью водой без мыла; причем влага не должна попадать на терморегулятор. Решетку можно вымыть с мылом. Хорошо все просушите, и можете закладывать следующую партию.
Вылупившиеся птенцы в течение первых двух недель должны находиться в сухом теплом помещении, где поддерживается температура 35-37ᵒС. Удобным местом может быть картонная коробка с подвешенной электролампой. При этом температуру следует контролировать термометром.
Особенности инкубации яиц некоторых видов птицы.
Яйца уток, гусей, индюков, цесарок, начиная с 15 дня и до перевода на вывод, следует специально охлаждать на воздухе 2 раза в день. Выполняется охлаждение так: после очередного поворота яиц оставить инкубатор открытым и отключенным от сети на 10 минут, после этого инкубатор закрыть и включить в сеть.
Утиные и гусиные яйца во время охлаждения на воздухе рекомендуется опрыскивать с двух сторон водой комнатной температуры из пульверизатора.
При инкубации яиц перепелов, цесарок, других мелких птиц решетку с момента перевода яиц на вывод рекомендуется обтянуть мелкоячеистой капроновой сеткой.
ВНИМАНИЕ! Если вдруг пропало напряжение в сети, не беспокойтесь. Яйца успешно перенесут 20-часовое отсутствие электропитания, если не открывать инкубатор. Несколько задержится только вывод цыплят.
8. Техническое обслуживание.
Берегите инкубатор от ударов и сотрясений. Содержите инкубатор в чистоте. Не допускайте скопления пыли и грязи на его поверхности. При попадании на корпус влаги тщательно удалите ее сухой тканью.
9. Правила хранения.
Инкубатор храните в сухом отапливаемом помещении при отсутствии в воздухе кислотных и других паров, вредно действующих на материалы инкубатора.
10. Возможные неисправности и методы их устранения.
|
Неисправность
|
Вероятная причина
|
Метод устранения
|
|
Отсутствие нагрева
|
Обрыв в соединительном шнуре.
Вышел из строя предохранитель.
Вышла из строя схема регулирования температуры.
|
Устранение обрыва или замена шнура.
Замена предохранителя
Ремонт на заводе-изготовителе.
|
|
Не горит сигнальная лампа
|
Вышла из строя лампа
|
Замена лампы
|
11. Свидетельство о приемке и продажи.
12.Гарантийные обязательства.
На инкубатор установлен гарантийный срок 1 год с момента приобретения его в магазине.
В течении этого срока в случае обнаружения неисправностей, происшедших по вине завода, при условии нормальной эксплуатации, обращении и хранении, покупатель имеет право на бесплатный ремонт инкубатора. Гарантийный ремонт осуществляется на предприятии-изготовителе.
Наш адрес: 601910 г.Ковров, Владимирская обл., ул. Маяковского, 19
НПП «Энергия» тел. (09232) 3-29-80
| 
